2 mahasiswa IAIN fakultas adab (sastra arab) yang sedang berkunjung
ke rumah neneknya di sampang madura saling berbincang-bincang dengan
menggunakan bahasa arab dengan asyiknya.Karena udah terbiasa dengan
percakapan bahasa arab dikos-kosan maupun di kampus, mereka sangat fasih
dan lancar berdialog panjang, mengangka tema aktual seputar serangan
amerika ke irak mulai pagi hingga siang. sang nenek yang sedari tadi
menghidangkan minuman dan sepiring pisang goreng panas tak dicomot
satupun. sang nenek yang sejak awal mendengarkan pembicaraan mereka
ragu-ragu untuk mempersilahkannya menyantap gorengan di meja, sekali,
dua kali pikir-pikir, sang nenek memberanikan diri mempersilahkan.
"ayo cong (panggilan untuk anak laki-laki), di minum dan makan pisang gorengnya, dari tadi koq mengaji terus "kata nenek dengan bahasa madura medok.
sang teman yang diajak terdiam dan spontan lari keluar, menahan tawa.oh jadi sang nenek mengira perbincangan kami yang memakai bahasa arab tadi itu mengaji(alquran) toh.